中国网北京3月31日讯“新时代国际传播理论与实践研究”丛书第一辑近日将由外文出版社、朝华出版社共同出版发行。该丛书在中宣部国际传播局、中国外文局指导下，由当代中国与世界研究院策划。

此次出版发行的包括：《新时代治国理政对外传播研究》《新时代对外话语体系建设实证研究》《从形象到战略：中国国际传播观察新视角》《新形势下国际传播的理论探索与实践思考》，其余两种（《对外传播优秀案例研究（2020—2021）》《新时代提升中国国际传播能力新进路》）将于2022年年内出版发行。

丛书围绕习近平总书记关于做好国际传播工作系列重要讲话精神，聚焦新形势下国际传播理论发展与实践创新，发挥国家高端外宣智库优势，深化新时代国际传播规律研究，推动构建中国特色的战略传播体系，为全面提升国际传播效能提供实践参考和学理参考。

丛书以国家外宣高端智库——当代中国与世界研究院为核心，汇集了中国当代最优秀的国际传播理论家和来自国际传播一线的业务能手，分别从各个方面探讨了国际传播的前沿理论热点和实践案例，有别于以往国际传播专注于政治维度或媒体领域的研究思路，重点关注国际传播中的诸多新领域、新挑战和新问题，填补了多项学术空白，是国际传播新形势下的创新之作。

本次出版的第一辑所选书目围绕全面提升国际传播效能，以建设适应新时代国际传播需要的专门人才队伍为目标，全面深度梳理了新时代下国际传播的理论、政策和优秀实践案例，兼具学术性、权威性、实践性、前沿性和基础性。 

据悉，“新时代国际传播理论与实践研究”丛书第二辑及后续将陆续发行。出版方希望此系列丛书能够促进国际传播领域学术交流，全面展示当代学者在新时代国际传播领域中的研究成果，为相关理论研究与实践探索提供有益的借鉴。

第一辑分册简介：

《新时代治国理政对外传播研究》 于运全 主编

本书选取《对外传播》杂志30余篇优秀文章，围绕做好习近平新时代中国特色社会主义思想的国际传播工作，全面、系统、有针对性地展示国际传播领域专家、学者的研究与思考。

《从形象到战略：中国国际传播观察新视角》 张毓强、于运全 主编

本书精选《对外传播》杂志精品栏目《圆桌论坛》的20余篇关于新时代中国国际传播理论和实践问题的讨论文章，从20余个视角，集纳总共60余位传播学知名专家学者的讨论和见解，切中当下和未来国际传播方向和重点，兼顾议题在理论研究方面的前沿性、学术性和在实践方面的经验价值和探索方向。

《新时代对外话语体系建设实证研究》 杨平、范大祺 主编

本书汇集了党的十八大以来当代中国与世界研究院对外话语创新研究中心在对外话语建设方面的成果，从理论、实践、文化、翻译、受众、媒介等视角，对中国话语的国际传播、中国故事的世界表达，以及话语构建、翻译与对外传播的关系等问题进行了思考与研究。

《新形势下国际传播的理论探索与实践思考》 李宇 著

本书从中国国际传播发展历程入手，围绕国际传播的政治维度、文化维度、市场维度和技术维度开展分析，探讨了国际传播理论发展的路径和实践创新的重点领域，系统解读了国际传播的政治属性、文化属性、商业属性和技术属性。