《小丑》即将在今年10月北美上映
新版《蝙蝠侠》将于2021年北美上映
吉姆·李和他创作的“蝙蝠侠”作品。
今年正值DC超级英雄蝙蝠侠诞生80周年,华纳兄弟携DC蝙蝠侠,首度参展在上海举行的全球数字娱乐领域最具影响力的盛会ChinaJoy,DC漫画首席创意官及出版人吉姆·李,时隔三年后再次来到中国出席交流活动。
韩裔美籍漫画家吉姆·李激动地告诉新京报记者,感觉三年的时间太长了,他看到了中国城市巨大的变化:“你知道吗,我刚来就被上海这些摩天大楼震撼住了,它们像哥谭市的很多设计,像金茂大厦、沿着河边还有其他旧上海风格的房屋,这些都是城市起源的一部分。”“那我们有一天会在DC的漫画中看到金茂大厦吗?”“当然,我们正在为2021年的故事线做准备,那时我们有一个大的中国的故事线。”新京报采访“DC一哥”吉姆·李,和他聊DC的现在与未来发展方向。
以后DC漫画中的中国元素会越来越多
吉姆·李自2010年成为DC出版人以来,主导了多部DC漫画爆款项目,包括重振DC宇宙的“重生系列”以及“新52”计划,为DC宇宙注入全新活力和生机。这次沪上之行令他“大吃一惊”,没想到中国的DC粉丝数量如此庞大,并且对DC了如指掌,这让他非常开心与兴奋,并且承诺以后DC漫画中的中国元素会越来越多:“首先中国是非常重要的市场,而且这次来参加这样的活动,其实就是想要跟本土的一些创作者和艺术家去合作,然后看有没有机会能够创造真正属于中国的故事。虽然之前有很多国际化的角色在故事里面出现,但是接下来想做的是最纯粹的故事,不仅是中国。这其中最重要的一点是和本土的艺术家合作,这是将来的计划之一。”
新版“小丑”很酷
蝙蝠侠和猫女有感情戏
不久前DC电影新作《小丑》入围了威尼斯电影节主竞赛单元,对此吉姆·李表示,这部作品也是DC不断创新和突破下的产物,并透露这次小丑的改编非常棒,新的角色也会更新大众的认知,大家一定会觉得“很酷”、“很与众不同”。另外,他认为2021年新版蝙蝠侠扮演者“暮光男”罗伯特·帕丁森很抢眼,“他拥有一张历经磨难而又顽强拼搏的脸庞,就算戴上蝙蝠侠的面具,完美的嘴唇和下巴也会成功俘获观众的心。”至于被问到蝙蝠侠与猫女究竟会不会结婚,吉姆·李说“一切随缘”。“爱情永远充满了不确定性,两位超级英雄能否终成眷属,只能继续拭目以待了。”
专访
吉姆·李 未来要和中国艺术家合作
新京报:市场上的DC漫画太多,对一个初次入门DC漫画的粉丝来说从哪看起呢?
吉姆·李:首先要看大家喜欢电影、电视节目或是游戏中的什么角色,估计你们最熟悉的还是蝙蝠侠,蝙蝠侠系列我比较推荐的就是弗兰克·米勒创作的从《蝙蝠侠:第一年》到《蝙蝠侠:黑暗骑士归来》,另外还有《蝙蝠侠:重生》等经典作品。
新京报:市场一直在关注“漫改的影视作品”能不能忠于原著并吸纳原著粉,你对市面上如今的DC电影满意吗?
吉姆·李:是的,我们可以看到《海王》在中国大受欢迎,很多观众也喜欢今年推出的很不一样的电影《雷霆沙赞》,人们似乎真的很喜欢电影中有趣的一面,以及影片能让超级英雄们实现愿望。我也特别期待(今年10月)即将上映的《小丑》,还有明年上映的《神奇女侠1984》。所以证明我们创作的内容有很大的多样性,并且是很容易理解的。这些都是在漫画世界给影视构建的更广阔的图景。
新京报:你的作品影响了很多中国粉丝和艺术家,你看过他们的作品吗?如何得到他们的反馈呢?
吉姆·李:三年前我在北京看过(他们的作品),也发现在中国流行的漫画和美国流行的漫画不一样,所以我们怎样才能培养更多的内容交叉融合,这就是两个不同的市场和出版实体所面临的挑战,也需要通过各地的人才来实现。至于获取反馈我的微博账号是第一步,这也是我们为DC创建微博的原因之一。虽然我还没有时间去学中文,也总是使用不好那些在线翻译软件。但它如何发布内容等功能与美国流行的(新媒体软件)非常相似,只不过存在时差问题(笑)。
新京报:你作为一个管理者和艺术家,怎么平衡两者的工作呢?
吉姆·李:这就相当于超级英雄的一个隐藏身份一样,白天在DC工作,作为首席创意官去开会,和其他上班族一样每天努力去工作创造自己的价值。然后到周末不上班的时候,就会穿上超级英雄的战服,变成画家。不过现在我画画的时间越来越少,在管理工作上花费了更多的精力。不过如果有一天退休的话,会花更多的时间去画画,这两者的平衡对我来说在工作中是有帮助的。
(记者 周慧晓婉 实习生 姜宇巍)