这是在巴西首都巴西利亚拍摄的显示针对罗塞夫弹劾案的最终投票结果的电子屏幕（8月31日摄）。 8月31日，巴西参议院最终表决通过弹劾案，罗塞夫被罢免总统职务。 新华社记者李明摄　　

　　新华社巴西利亚8月31日电（记者刘彤　杨江玲）当地时间8月31日中午，巴西参议院最终表决通过总统弹劾案，罗塞夫总统被罢免职务，代总统特梅尔转为总统。

　　由81名议员组成的巴西参议院当天最终表决结果为61票赞成、20票反对，超过所需三分之二以上票数支持，总统弹劾案获通过。

　　弹劾报告指控政府财政存在违法行为，作为政府首脑的罗塞夫犯下“渎职罪”。

　　总统弹劾案最后阶段审理始于8月25日。在巴西联邦最高法院主持下，控辩双方在巴西参议院发言并出示证据。罗塞夫8月29日在参议院为自己进行辩护，并要求参议院废止弹劾案。

　　今年4月17日，巴西众议院以多数票通过了对罗塞夫总统的弹劾案。5月12日，巴西参议院全体会议在首轮投票中通过对罗塞夫总统弹劾案，罗塞夫随即被强制暂时停职，副总统特梅尔出任代总统。8月10日，参议院在第二轮投票中再次通过了弹劾案。

　　罗塞夫2010年作为劳工党总统候选人参加大选并获胜，2011年1月就职，是巴西历史上首位女总统。罗塞夫在2014年大选中获胜成功连任总统。

　　巴西参议院投票决定保留罗塞夫政治权利

　　新华社巴西利亚8月31日电（记者刘彤　杨江玲）巴西参议院8月31日最终表决通过罢免罗塞夫总统职务后，再次投票决定保留罗塞夫的政治权利。

　　巴西宪法规定，总统因弹劾被罢免后，将同时被剥夺政治权利8年。如果被剥夺政治权利，罗塞夫将在8年内不得担任公职。但应罗塞夫所属的劳工党要求，主持弹劾案的联邦最高法院决定对是否剥夺罗塞夫的政治权利单独进行投票。

　　巴西参议院当天对剥夺罗塞夫政治权利的投票结果为42票赞成、36票反对、3票弃权。由于没有达到所需三分之二以上票数支持，罗塞夫的政治权利得以保留。　　

　　此前，巴西参议院以61票赞成、20票反对的结果最终表决通过总统弹劾案，罗塞夫总统被罢免职务。